dimanche 6 janvier 2013

THE VERDICT (Don SIEGEL, 1946)


 


Pour le premier post de l'année 2013, je vous propose un classique du thriller gothique, et le premier long-métrage de Don SIEGEL, The Verdict. Neuvième et dernière réunion du couple Peter LORRE/Sydney GREENSTREET, c'est à coup sûr l'une des plus mémorables de par son atmosphère délicieusement brumeuse et expressionniste, parfait écrin à l'alchimie de ces comédiens tour à tour inquiétants et suaves. 25 plateaux de la Warner furent employés à la reconstitution du Londres victorien. La photographie somptueuse de Ernest HALLER et la participation de quelques-uns des meilleurs seconds rôles de la Warner, spécialistes des personnages de "vilains distingués" (George COULOURIS, Paul CAVANAGH, Arthur SCHIELDS), firent de The Verdict la meilleure adaptation en date du roman de "chambre close" d'Israel ZANGWILL, "The Big Bow Mystery", déjà porté deux fois à l'écran (Perfect Crime et Crime Doctor).


Hadopiser ici, en TVRip (TCM) et V.O.S.T.


15 commentaires:

  1. Merci pour ce film rare du duo Peter Lorre - Sydney Greenstreet !
    Je voulais vous demander si je pouvais le poster sur le coin du cinéphile, avec d'autres liens, bien sûr, et en vous citant. Je crois qu'il aurait aussi toute sa place chez nous, vu que je viens de sous-titrer en exclusivité le "Three Strangers" de Negulesco, que je vous invite à venir découvrir.
    Dans l'attente de votre réponse, je vous souhaite une excellente année 2013, remplie de bons films.

    Laurent Bauer, pour LCDC (http://lecoinducinephile.skynetblogs.be/).

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. C'est avec plaisir que je vous donne mon accord, Laurent. Je serai ravie de contribuer modestement en cette occasion au "Coin du cinéphile", que je visite régulièrement, et où j'ai déjà fait quelques pioches... C'est une merveilleuse idée -- et un gros boulot, j'imagine -- que d'avoir procédé au sous-titrage de "Three Strangers", l'un de mes films préférés du duo Lorre/Greenstreet. Je ne l'avais qu'en V.O. et VHS, et je vais profiter de l'aubaine !...
      Merci donc, et très bonne année à vous ainsi qu'à toute l'équipe de LCDC !

      Supprimer
  2. Merci beaucoup pour ce rare 1er film de l'immense Don Siegel dont on peut se repasser en boucle toute la filmo si jamais on venait à douter de la puissance de la série B....
    Patounet

    RépondreSupprimer
  3. Oh, juste 1987 lignes à traduire... Une broutille.
    Heureux d'avoir aussi travaillé un peu pour vous et bon film.
    J'envoie le fichier à Tanguy tout de suite. Merci encore.

    Bonne soirée,

    Laurent Bauer

    RépondreSupprimer
  4. Je viens juste de revoir "Le masque de Dimitrios", "Three strangers" et "Le faucon maltais", c'est dire si ce film tombe à pic. Merci

    RépondreSupprimer
  5. Bon sens !!! Alors là c'est vraiment une bonne idée de le proposer,j'avais une copie dans mon ancien ordinateur, hélas perdu et j'aurai a nouveau le plaisir de le revoir, mille fois merci Amigo
    C+

    RépondreSupprimer
  6. Manqué à la tv... Merci BBJ et encore tous mes voeux pour 2013.

    RépondreSupprimer
  7. Au moins là, j'ai pas récupéré le net pour rien. Merci BBJane et je te la souhaite bien bonne la 2013 !

    Je pensais à toi l'autre fois à cause de cette démarque de "Baby Jane" avec Miriam Hopkins et le fils de John Garfield, que je viens de découvrir et que je méconnaissais totalement jusque là.

    http://img15.hostingpics.net/pics/292079savageintruder111.jpg

    RépondreSupprimer
  8. Bonsoir,

    Tout d'abord, une très bonne année 2013 à tous et à toutes. Je viens de découvrir ce site il y a quelques heures car j'étais à la recherche de vieux films "psycho-biddy". Et je dois dire que ce site est une vraie petite perle. Quel boulot magnifique, bbjane. Je vous tire mon chapeau.
    C'est en le survolant que j'ai d'ailleurs découvert, à ma grand surprise, qu'il y avait eu un remake de "What ever happened to Baby Jane". J'ai essayé de le télécharger mais malheureusement, le lien semble mort. Serait-il possible, quand vous aurez le temps bien entendu, de le remettre ce film ainsi que le film "Whoever slew auntie Roo ?" en ligne ? Je vous en serais vraiment reconnaissant.
    A tout hasard, je recherche le film "Berserk" (Le cercle de sang -1967) avec Joan Crawford en vf ou vost depuis plusieurs années. Si vous l'avez ou si vous savez ou le dénichez, faites-moi signe.
    D'avance, un très grand merci et encore une fois bravo.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Après avoir fait des petites recherches sur le net, j'ai remarqué que rapidshare est passé de "public" à privé et ce depuis le 16/01/2013. Donc, si l'uploader du fichier ne change pas les paramètres pour que ça devienne visible aux yeux de tous, personne ne pourra télécharger à part lui.

      Supprimer
    2. Merci pour ces précisions, Lolococo ! Ayant très peu de temps à consacrer à Internet actuellement, je m'aperçois avec dépit, grâce à votre commentaire, que la situation ne s'arrange pas. Je vais essayer d'y remédier en ce qui concerne mes fichiers postés sur Rapidshare... Merci encore...

      Supprimer
    3. De rien, merci à vous. J'ai trouvé une méthode pour rendre les liens "publique", c'est en anglais mais ça a pas l'air bien compliqué, la voici :
      TO ALL UPLOADERS USING RS:
      Here's how to make your posts publically available....
      Log into your Rapidshare account.
      Go to 'my files'.
      Click on 'new folder' and create one, name it...example..."Shared Files".
      Tick all the files you wish to make public.
      Right click on one, go to 'move' and click on the folder you made.
      All the files are now in your new folder.
      Right click on 'your new folder (Shared Files)' click on 'privileges'.
      Go down to public and click on the first two icons.
      You are done, Now anyone you share the link with can now see and download it.
      Voilà, j'espère que ça pourra vous aider et poster ce genre de message à propos de l'"Hadopisation" ne vous pose pas de problème. Autrement, j'effacerai.
      Tenez-moi au courant pour le remake de baby jane, depuis que j'ai vu qu'il existait, j'ai une irrépressible envie de le voir, mdr.
      Bonne soirée.

      Supprimer
    4. @ lolococo : Merci pour ces infos concernant la procédure à suivre. Je l'ai exécutée, mais ça ne change rien, semble-t-il... Si vous pouviez tenter un téléchargement et me dire si les fichiers sont toujours bloqués, ça m'aiderait... ;-) Pour Baby Jane, le remake, je vais l'uploder sur Uptobox en attendant, et je mettrai le lien sur le site dans la soirée... Amitiés...

      Supprimer
  9. Et merde, c'est toujours pas dispo. RS fait suer, comme tant d'autres ! Perso, j'utilise http://www.jheberg.net/ ou http://multiup.org/fr/upload c'est pas mal et si l'un ou l'autre des serveurs lâchent restent les autres (si on est chanceux, aussi, c'est pas du tout sûr).
    Merci pour le boulot, BB, bonne continuation.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. @ Marchal :
      Le film a été relayé par "Le Coin du Cinéphile". C'est ici :
      http://lecoinducinephile.skynetblogs.be/archive/2013/01/07/the-verdict-vostfr.html
      Amitiés !

      Supprimer